Nach dem Erfolg den der Anime GHOST IN THE SHELL nicht nur in Japan hatte, wird es wohl schnell klar gewesen sein, das eine Fortsetzung her mußte. Allerdings ließ sich IG-Production damit ungewöhnlich viel Zeit. Scheinbar wollte man die Qualität des Films auch in einer Fortsetzung erhalten und ließ so die üblichen Schnellschüsse aus. Sieben Jahre dauerte es, bis die Fans des Films GHOST IN THE SHELL eine Fortsetzung sehen konnten. Aber nicht im Kino, sondern als TV-Serie in einem japanischen Pay-TV-Kanal. 26 Folgen wurden bisher gedreht und gezeigt.GHOST IN THE SHELL - STAND ALONE COMPLEX
Den Regiestuhl übernahm Kenji Kamiyama. Seit Dezember 2002 werden in Japan DVDs mit jeweils 2 Folgen veröffentlicht. Leider sind die Folgen nur in japanisch und ohne die Möglichkeit von Untertiteleinblendungen ausgestattet. Sie haben sonst aber ein hervorrragenes Bild im 16:9-Format und ein Dolby-Digital-Soundtrack. Auch hat die Serie einen wirklich guten Soundtrack unter Yoko Kannos Leitung bekommen.
So wie der Titeltrack aus GHOST IN THE SHELL von Kenji Kawai Kultstatus erlangt hat, ist der Titelsong INNER UNIVERSE von Origa aus STAND ALONE COMPLEX nicht nur ein Ohrwurm, sondern auch schon Kult. Auch die restlichen Songs und Score-Tracks sind gut ausgesucht und haben nichts mehr mit der teilweise kitschigen Popmusik der Animes von vor 10 jahren zu tun. Trotzdem diese kitschige Popmusik (wie in BUBBLEGUM CRISES) durchaus auch sein Charme hatte!^_^
Auf dem STAND ALONE COMPLEX - Soundtrack findet man übrigens eine längere Version von INNER UNIVERSE!
Bei der ersten Folge wird man gleich von diesen Song begrüßt und mit einem furiosen Vorspann gleich ins GITS-Universum gesogen. Leider wurde der Vorspann schon in der dritten Folge durch einen CGI-Vorspann ersetzt. Dieser neue Vorspann sieht zwar sehr gut aus (in FINAL FANTASY Qualität) paßt aber nicht zu den Zeichnungen der Serie.
Bleich nach dem Vorspann fängt die Serie an wie auch schon der Kinofilm angefangen hatte. Major Motoko Kusanagi über den Dächern der Stadt, lädt ihre Waffe durch und springt dann scheinbar in den Abgrund.
Die Serie ist mehr an Masamune Shirows Manga angelehnt als an dem Kinofilm. Es sind zwar viele Elemente auch aus dem Film übernommen worden, aber eben doch mehr aus den Mangas. Zwar ist auch in der TV-Serie Motoko die Hauptfigur, aber es geht auch immer wieder um die anderen Mitglieder von Section 9. Die Fuchikomas aus dem Mangas, die im Kinofilm gar keinen Platz gefunden hatten, sind zwar auch nicht in die TV-Fassung gelangt (aber immerhin in das PSX-Game), aber es gibt hier scheinbar deren Nachfolger: Die Tachikoma.
Überhaupt ist durch das Serienformat (26 Folgen a 25 Minuten) natürlich mehr Zeit für alles. Es gibt mehr Action und man sieht auch endlich das Section 9 wirklich eine Spezialeinheit sind, die im Team arbeiten. Aber es gibt auch viel Zeit für Charackter-Design. Es gibt auch Folgen die ruhig und philosophisch angelegt sind, wie in GHOST IN THE SHELL. Die Zeichnungen sind ein Mix aus den Vorlagen vom Anime und den Mangas. Besonders Motoko ist "überarbeitet" worden. Wirkte Motoko im Anime noch "Puppenhaft" und fast hässlig gegenüber der Manga-Vorlage, sieht sie in der TV-Serie doch eher nach Shirow's Motoko Kusanagi aus. Batou trägt jetzt ein 80ziger-look-a-like Pferdeschwanz. Verhält sich aber sonst eher wie in den Mangas als wie im Anime. Die Storys spielen zwar im GITS-Universum und sind zeitlich auch nach den Film bzw. Mangas von GITS 1 angelegt, trotzdem werden hier die hervorgehenden Ereignisse mit dem Puppetmaster und Project 2501 nicht näher in die Storys mit einbezogen.
Mit der Story aus Shirows MANMACHINE INTERFACE bzw. GITS 2 - DUAL DEVICE haben die Storys auch wenig zu tun. Allerdings fließen Design-Ideen aus dem letzten Manga von Shirow immer wieder mit ein. Zum Beispiel die virtuellen Displays und Tableuse aus MMI.
Auf jedenfall ist die Serie gelungen und hält den hohen Standart den GHOST IN THE SHELL 1995 gesetzt hatte. Hoffentlich wird es in absehbarer Zeit zumindestens eine englische Sprachversion geben. Auf eine deutsche Syncro wage ich gar nicht zu hoffen.
[Stand: Juni 2003]
1 Kommentare:
das stimmt nicht es gibt sehr wohl diese serie auf deutsch synchronisiert. Ich kann mich erinnern das es vor Jahren auf MTV lief.
Kommentar veröffentlichen